Juan Bertrán
Production Sound Mixer
Reel Peak Films
New York, NY, USA
Juan Bertrán is a sound recordist, sound designer and producer based in Manhattan. On the feature documentary Narco Cultura, Bertrán served as both a sound man and associate producer; he helped translate, coordinate production and negotiate access on the ground in Ciudad Juarez. He has worked on commercials for Virgin Mobile, Coca Cola, Nike, and Ebay as well as on television shows for networks including The History Channel, TNT, The Discovery Channel, and NBC. He has done feature documentary work on Miracle Rising South Africa, Wisdom of Mandela and Mission Blue.
- Audio capture
- Audio editing
